-
1 observation point
контрольная точка, выходной контакт схемы; см. также control pointАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > observation point
-
2 observation point
[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)npɔɪnt]Military: OP -
3 Point of Control and Observation
Information technology: PCO (ISO 9646-1, IUT)Универсальный русско-английский словарь > Point of Control and Observation
-
4 Point of Observation
Abbreviation: POУниверсальный русско-английский словарь > Point of Observation
-
5 point of control and observation
Information technology: PCO (ISO 9646-1, IUT)Универсальный русско-английский словарь > point of control and observation
-
6 point observation
наблюдение ( контроль) в одной точке, в одном створе (напр., водотока)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point observation
-
7 control point
контрольная точка; заданное значение; точка приложения управляющего воздействияточка управления, входной контакт схемы; см. также observation pointжёсткий пункт; опорная точка, опознанАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > control point
-
8 air refueling control point
Aviation: (the planned geographic point over which the receiver(s) arrive in the observation/precontact position with respect to the assigned tanker) ARCPУниверсальный русско-английский словарь > air refueling control point
-
9 Air Refueling Control Point (the planned geographic point over which the receiver (s) arrive in the observation/precontact position with respect to the assigned tanker)
Aviation: ARCPУниверсальный русско-английский словарь > Air Refueling Control Point (the planned geographic point over which the receiver (s) arrive in the observation/precontact position with respect to the assigned tanker)
-
10 обзорный пункт
-
11 наблюдательный пост
-
12 маркшейдерская точка
Русско-английский политехнический словарь > маркшейдерская точка
-
13 наблюдение
observation, point, supervision, control• Внимательное наблюдение показывает, что... - Close observation shows that...• Во многих случаях это будет очевидно из простого наблюдения. - In many cases this will be obvious by inspection.• Действительно, наблюдение показывает, что... - Indeed, observation shows that...• Мы заключаем этот пример наблюдением, что... - We conclude this example with the observation that...• Мы начинаем с наблюдения (= замечания), что... - We commence by observing that...• На основе своих наблюдений Смит [1] предположил, что... - Smith [1] conjectured from his observations that...• Наблюдения должны быть зарегистрированы, даже если... - Observations should be recorded even if...• Непосредственные наблюдения показывают, что... - Direct observation reveals that...• Общие соображения (= наблюдения) показывают... - It is a matter of common observation that...• Однако более важным было наблюдение, что... - More significant, however, was the observation that...• Однако наиболее важным наблюдением является то, что... - The most important observation, however, is that...• Однако небольшого наблюдения достаточно, чтобы убедиться, что... - Very slight observation is enough, however, to convince us that...• Подтверждение этому наблюдению было получено из... - Confirmation of this observation was obtained from...• При выводе большинства этих свойств отправной точкой служит наблюдение, что... - In establishing most of these properties the starting point is the observation that...• Результаты были получены непосредственным наблюдением... - The results are obtained by direct observation of...• Требуются дальнейшие наблюдения с целью... - Further observations are required in order to...• Тривиальным наблюдением здесь является то, что... -It is a trivial observation that...• Эти данные подтверждаются наблюдениями Смита [1]. - These findings are supported by the observations of Smith [1].• Эти наблюдения выдвигают на первый план необходимость... - These observations highlight the need for...• Это также находится в согласии с наблюдением (= экспериментом). - This, too, is in accord with observation.• Этот процесс обнаруживается путем наблюдения... - The process is detected by the observation of... -
14 наблюдательный пост
Русско-английский военно-политический словарь > наблюдательный пост
-
15 наблюдательный пункт
Русско-английский синонимический словарь > наблюдательный пункт
-
16 наблюдательный
Русско-английский военно-политический словарь > наблюдательный
-
17 наблюдательный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наблюдательный
-
18 точка наблюдения
observation point мат., point of observationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > точка наблюдения
-
19 точка наблюдения
Русско-английский словарь по нефти и газу > точка наблюдения
-
20 пункт наблюдений
observation point, survey(ing) point, station геофиз.Русско-английский политехнический словарь > пункт наблюдений
См. также в других словарях:
observation point — stebėjimo taškas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių taškas, kuris naudojamas kaip pirminis stebėjimo taškas. atitikmenys: angl. observation point; visual centre vok. Haupt Durchblickspunkt, m rus. точка наблюдения,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
observation point — stebėjimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. observation point vok. Beobachtungspunkt, m rus. точка наблюдения, f pranc. point d’observation, m … Fizikos terminų žodynas
observation point — very high point from which one can survey the entire area, point from which a view can be clearly seen (as in a national park); place at which a certain phenomenon is being observed (e.g. in scientific research) … English contemporary dictionary
observation point — Hālōna, īmaka … English-Hawaiian dictionary
observation post — observation point, very high point from which one can survey the entire area … English contemporary dictionary
point d’observation — stebėjimo taškas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių taškas, kuris naudojamas kaip pirminis stebėjimo taškas. atitikmenys: angl. observation point; visual centre vok. Haupt Durchblickspunkt, m rus. точка наблюдения,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point d’observation — stebėjimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. observation point vok. Beobachtungspunkt, m rus. точка наблюдения, f pranc. point d’observation, m … Fizikos terminų žodynas
Point Loma Nazarene University — Pasadena College redirects here. For other uses, see Pasadena College (disambiguation). Point Loma Nazarene University Seal of Point Loma Nazarene University Established 1902 Type … Wikipedia
Observation mathematique de la pyramide de Kheops — Observation mathématique de la pyramide de Khéops Article de la série Pyramide de Khéops Complexe funéraire de Khéops Pyramide de Khéops … Wikipédia en Français
Observation mathématique de la pyramide de khéops — Article de la série Pyramide de Khéops Complexe funéraire de Khéops Pyramide de Khéops … Wikipédia en Français
Observation Hill — vu depuis la base antarctique McMurdo. Géographie Altitude 230 m … Wikipédia en Français